Коран
перевод Крачковского
Суры
Ничего не найдено
Сура
Аят
Поиск
Суры
Открывающая книгу
سُورَةُ فَاتِحَةِ الكِتَابِ
7 аятовКорова
سُورَةُ البَقَرَةِ
286 аятовСемейство Имрана
سُورَةُ آلِ عِمْرَا نَ
200 аятовЖенщины
سُورَةُ النِّسَاءِ
176 аятовТрапеза
سُورَةُ المَائِدَةِ
120 аятовСкот
سُورَةُ الآَنْعَامِ
165 аятовПреграды
سُورَةُ الأَعْرَافِ
206 аятовДобыча
سُورَةُ الأَنْفَالِ
75 аятовПокаяние
سُورَةُ التَّوْبَةِ
129 аятовЙунус
سُورَةُ يُونُسَ
109 аятовХуд
سُورَةُ هُودٍ
123 аятаЙусуф
سُورَةُ يُوسُفَ
111 аятовГром
سُورَةُ الرَّعْدِ
43 аятаИбрагим
سُورَةُ إِبْرَاهِيمَ
52 аятаАл-Хиджр
سُورَةُ الحِجْرِ
99 аятовПчелы
سُورَةُ النَّحْلِ
128 аятовПеренос ночью
سُورَةُ الإِسْرَاءِ
111 аятовПещера
سُورَةُ الكَهْفِ
110 аятовМарйам
سُورَةُ مَرْيَمَ
98 аятовТа ха
سُورَةُ طَهَ
135 аятовПророки
سُورَةُ الآَنْبِيَاءِ
112 аятовХадж
سُورَةُ الحَجِّ
78 аятовВерующие
سُورَةُ المُؤْمِنِينَ
118 аятовСвет
سُورَةُ النُّورِ
64 аятаРазличение
سُورَةُ الفُرْقَانِ
77 аятовПоэты
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
227 аятовМуравьи
سُورَةُ النَّمْلِ
93 аятаРассказ
سُورَةُ القَصَصِ
88 аятовПаук
سُورَةُ العَنْكَبُوتِ
69 аятовРумы
سُورَةُ الرُّومِ
60 аятовЛукман
سُورَةُ لُقْمَانَ
34 аятаПоклон
سُورَةُ السَّجْدَةِ
30 аятовСонмы
سُورَةُ الأَحْزَابِ
73 аятаСаба
سُورَةُ سَبَاءٍ
54 аятаАнгелы
سُورَةُ المَلَائِكَةِ
45 аятовЙа син
سُورَةُ يَس
83 аятаСтоящие в ряд
سُورَةُ الصَّافَّاتِ
182 аятаСад
سُورَةُ ص
88 аятовТолпы
سُورَةُ الزُّمَرِ
75 аятовВерующий
سُورَةُ المُؤْمِنِ
85 аятовРазъяснены
سُورَةٌ فُصِّلَتْ
54 аятаСовет
سُورَةُ الشُّورَى
53 аятаУкрашения
سُورَةُ الزُّخْرُفِ
89 аятовДым
سُورَةُ الدُّخَانِ
59 аятовКоленопреклоненная
سُورَةُ الجَاثِيَةِ
37 аятовПески
سُورَةُ الآحْقَافِ
35 аятовМухаммед
سُورَةُ مُحَمَّدٍ
38 аятовПобеда
سُورَةُ الفَتْحِ
29 аятовКомнаты
سُورَةُ الحُجُرَاتِ
18 аятовКаф
سُورَةُ ق
45 аятовРассеивающие
سُورَةُ الذَّارَّيَاتِ
60 аятовГора
سُورَةُ الطُّورِ
49 аятовЗвезда
سُورَةُ النَّجْمِ
62 аятаМесяц
سُورَةُ القَمَرِ
55 аятовМилосердный
سُورَةُ الرَّحْمَانِ
78 аятовПадающее
سُورَةُ الوَاقِعَةِ
96 аятовЖелезо
سُورَةُ الحَدِيدِ
29 аятовПрепирательство
سُورَةُ المُجَادَلَةِ
22 аятаСбор
سُورَةُ الحَشْرِ
24 аятаИспытуемая
سُورَةُ المُمْتَحَنَةِ
13 аятовРяды
سُورَةُ الصَّفِّ
14 аятовСобрание
سُورَةُ الجُمُعَةِ
11 аятовЛицемеры
سُورَةُ المُنَافِقِينَ
11 аятовВзаимное обманывание
سُورَةُ التَّغَابُنِ
18 аятовРазвод
سُورَةُ الطَّلَاقِ
12 аятовЗапрещение
سُورَةُ التَّحْرِيمِ
12 аятовВласть
سُورَةُ المُلْكِ
30 аятовПисьменная трость
سُورَةُ القَلَمِ
52 аятаНеизбежное
سُورَةُ الحَاقَّةِ
52 аятаСтупени
سُورَةُ المَعَارِجِ
44 аятаНух
سُورَةُ نُوحٍ
28 аятовДжинны
سُورَةُ الجِنِّ
28 аятовЗавернувшийся
سُورَةُ المُزَمِّلِ
20 аятовЗакутавшийся
سُورَةُ المُدَثِّرِ
56 аятовВоскресение
سُورَةُ القِيَامَةِ
40 аятовЧеловек
سُورَةُ الِإنْسَانِ
31 аятПосылаемые
سُورَةُ المُرْسَلَاتِ
50 аятовВесть
سُورَةُ النَّبَاءِ
40 аятовВырывающие
سُورَةُ النَّازِعَاتِ
46 аятовНахмурился
سُورَةُ عَبَسَ
42 аятаСкручивание
سُورَةُ التَّكْوِيرِ
29 аятовРаскалывание
سُورَةُ الإِنْفِطَارِ
19 аятовОбвешивающие
سُورَةُ المُطَفِّفِينَ
36 аятовРаскалывание
سُورَةُ الِإنْشِقَاقِ
25 аятовБашни
سُورَةُ البُرُوجِ
22 аятаИдущий ночью
سُورَةُ الطَّارِقِ
17 аятовВысочайший
سُورَةُ الأَعْلَى
19 аятовПокрывающее
سُورَةُ الغَاشِيَةِ
26 аятовЗаря
سُورَةُ الفَجْرِ
30 аятовГород
سُورَةُ البَلَدِ
20 аятовСолнце
سُورَةُ الشَّمْسِ
15 аятовНочь
سُورَةُ اللَيْلِ
21 аятУтро
سُورَةُ الضُّحَى
11 аятовРазве мы не раскрыли
سُورَةٌ أَ لَمْ نَشْرَحْ
8 аятовСмоковница
سُورَةُ التِّينِ
8 аятовСгусток
سُورَةُ العَلَقِ
19 аятовМогущество
سُورَةُ القَدْرِ
5 аятовЯсное знамение
سُورَةُ البَيِّنَةِ
8 аятовЗемлетрясение
سُورَةُ الزَّلْزَلَةِ
8 аятовМчащиеся
سُورَةُ العَادِيَاتِ
11 аятовПоражающее
سُورَةُ القارِعَةِ
11 аятовОхота к умножению
سُورَةُ التَّكَاثُرِ
8 аятовПредвечернее время
سُورَةُ العَصْرِ
3 аятаХулитель
سُورَةُ الهُمَزَةِ
9 аятовСлон
سُورَةُ الفِيلِ
5 аятовКурайш
سُورَةُ قُرَيْشٍ
4 аятаПодаяние
سُورَةُ المَاعُونِ
7 аятовОбильный
سُورَةُ الكَوْثَرِ
3 аятаНеверные
سُورَةُ الكَافِرِينَ
6 аятовПомощь
سُورَةُ النَّصْرِ
3 аятаПальмовые волокна
سُورَةُ المَسَدِ
5 аятовОчищение (веры)
سُورَةُ الإِخْلَاصِ
4 аятаРассвет
سُورَةُ الفَلَقِ
5 аятовЛюди
سُورَةُ النَّاسِ
6 аятовВремя намаза
Ваше местоположение: Баку, АзербайджанВремя намаза:
Методика расчета:Всемирная исламская лигаРасчет времени аср:
Одинарная тень
Сегодня
20 ноября 2026 г.О переводе
Это издание следует за ранее опубликованным переводом под редакцией учеников Крачковского — П. А. Грязневича и В. И. Беляева. В изданиях 1963 и 1986 годов использовалась двойная нумерация аятов: каждый аят был снабжён номером в "европейской" нумерации и номером в "новой египетской" (каирской) нумерации, которая была указана в скобках. В настоящем переводе используется только (каирская) классическая нумерация аятов, принятая во всех современных уточнённых изданиях Корана. Также были убраны излишние интонационные знаки в именах собственных. Ошибки и опечатки, допущенные в предыдущих изданиях, были нами исправлены.
Современный литературный арабский язык удивительным образом сохранил свои основные характеристики и структуры, несмотря на прошедшие столетия с момента появления Корана и не претерпел существенных изменений. Такой уровень стабильности и неизменности языка является уникальным.

Скачать
Здесь вы можете ознакомиться с основными файлами, связанными с Кораном и исламскими материалами.

Коран на арабском (аудио)
Классическое чтение Корана на арабском языке
Коран на русском (аудио)
Полная аудиоверсия с переводом академика И. Ю. Крачковского
Der edle Qur’an auf Deutsch (PDF)
Übersetzung von Scheich Abdullah as-Samit Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas
Коран на арабском PDF
Оригинальный арабский текст Корана
Коран на русском PDF
Перевод академика И. Ю. Крачковского